4Minds A2+ Anglų - lietuvių kalbų žodynėlis

4Minds A2+ anglų žodynėlis yra kompaktiška dvikalbė mokymosi priemonė, sukurta kaip natūralus priedas prie 4Minds A2+ anglų kalbos vadovėlio, kurį naudoja daugelis Lietuvos mokyklų 5–12 klasėse 📘. Tai ne bendrinis žodynas iš lentynos – tai žodynėlis, kuriame leksika atrinkta ir sudėliota būtent pagal 4Minds serijos programą, todėl mokinys nesivargina „gaudyti" žodžių atskirai.

MOKINIUI NEPAKANKA VIEN VADOVĖLIO?

Situacija pažįstama daugeliui tėvų ir mokytojų: vaikas mokykloje išgirsta naują žodį, klasėje jį supranta, o namuose ruošdamas namų darbus – jau nebeprisimena. Bendrinis žodynas kartais padeda, bet dažniau apsunkina, nes duoda dešimtis reikšmių, kurių A2+ lygio mokiniui visai nereikia. Rezultatas – prarastas laikas ir dvigubai daugiau nesusipratimo nei buvo pradžioje.

KAS ĮEINA Į 4MINDS A2+ ANGLŲ ŽODYNĖLĮ?

Šioje priemonėje rasite:

• susistemintą A2+ lygio leksiką, tiesiogiai susietą su 4Minds vadovėlio skyriais
• žodžius su tarimo pagalba (transkripcija arba pagrindinis kirtis)
• vertimus į lietuvių kalbą, atrinktus pagal kontekstą, o ne pagal visą reikšmių sąrašą

• KAM TINKA ŠI PRIEMONĖ?

  4Minds A2+ anglų žodynėlis skirtas:

  • pagrindinės ir vidurinės mokyklos mokiniams, dirbantiems su 4Minds A2+ vadovėliu
  • mokytojams, ieškantiems patogios namų darbų pagalbinės priemonės
  • tėvams, kurie nori padėti vaikui ruoštis pamokoms, net jei patys angliškai nekalba
  • mokiniams, kurie ruošiasi rašto darbams ar kontroliniams pagal 4Minds programą

  KODĖL VERTA RINKTIS 4MINDS ŽODYNĖLĮ?

  Pirma – žodynėlis atrinktas, o ne surinktas. Tai skamba kaip smulkmena, bet praktiškai tai reiškia labai daug: mokinys nevarto puslapių ieškodamas reikiamos reikšmės, nes kiekvienas žodis pateiktas ta pačia forma ir tuo pačiu kontekstu, kokiu jį matys 4Minds vadovėlio užduotyje ✏️. Sutaupomos minutės kiekvienuose namų darbuose po kelias valandas per metus.

  Antra – tai lietuviškas leidinys, sukurtas su Lietuvos mokyklų realybe akyse. Vertimai parinkti taip, kad atitiktų mokinio kalbos jausmą, o ne būtų sausas žodyninis atitikmuo. Kai mokinys mato žodį lietuviškai suprantamu būdu, jis jį ir įsimena greičiau.

  Trečia – žodynėlis dera su Bendrųjų Europos kalbų mokėjimo lygių sistema (A2+ pagal CEFR). Tai reiškia, kad mokinys, dirbdamas su šia priemone reguliariai, natūraliai ruošiasi ne tik mokyklos, bet ir tarptautiškai pripažintiems anglų kalbos vertinimams