Access 1 žodynėlis

Access 1 žodynėlis – pagalbinė knygelė pirmajai Express Publishing serijos Access daliai, kurioje surinkti visi vadovėlio žodžiai su vertimais į lietuvių kalbą. Svarbiausia jos savybė ta, kad tvarka nesugalvota iš naujo: žodžiai eina modulis po modulio, taip pat, kaip pačiame vadovėlyje.

Dėl to ruošiantis žodžių kontrolei nereikia nieko ieškoti ir nieko rašytis: atsiverčiamas tas pats modulis, kurį nurodė mokytojas, ir kartojama iš eilės. Kai vaikas dar tik pradeda mokytis anglų kalbos, tai sutaupo daugiausiai laiko – pirmoje pakopoje naujų žodžių srautas didžiausias, o rašysena dar netvirta, tad savo sąraše lengva prisidaryti klaidų.

Ar reikia žodynėlio, jei yra internetinis vertėjas? Vertėjas pateikia vieną iš daugelio reikšmių ir nežino, kuri buvo mokoma pamokoje. Šioje knygelėje duota būtent ta reikšmė, kuria žodis vartojamas vadovėlio tekste, todėl atsakymas per kontrolinį sutampa su tuo, ko tikimasi. Be to, kartojant nereikia telefono, o kartu ir dingsties atsidaryti ką nors kita.

Ar juo gali naudotis tėvai, kurie angliškai nemoka? Taip – šalia kiekvieno žodžio yra vertimas, tad vaiką galima paklausti žodžius net ir be anglų kalbos žinių: skaitoma lietuviškai, prašoma pasakyti angliškai, ir atvirkščiai. Toks kartojimas trunka vos kelias minutes, bet duoda kur kas daugiau naudos nei tylus žodžių skaitymas akimis prieš pat pamoką.

Žodynėlis suderintas būtent su pirmąja serijos dalimi. Kitoms pakopoms leidžiami atskiri žodynėliai su savais ISBN, tad prieš perkant verta pasižiūrėti numerį ant vadovėlio viršelio arba palyginti ISBN su nurodytu mokyklos vadovėlių sąraše.

Ši mokymo priemonė plona ir naudojama būna visus mokslo metus – ir namuose ruošiant namų darbus, ir pamokoje, kai reikia greitai pasitikslinti reikšmę. Mokytojams ji patogi kaip bendras visos klasės žodyno šaltinis, o mokiniams – kaip vieta, kur žodžio ieškoma ne abėcėlės, o pamokos tvarka. Kadangi į ją nerašoma, ji išlieka tvarkinga ir vėliau gali atitekti kitam vaikui, kuris mokysis pagal tą pačią serijos dalį.

anglų–lietuvių žodynėlis · Serija: Access · ISBN 9789955985372