Nuevo Companeros 1 A1 Alumno (vadovėlis)

Ispanų kalbos mokymasis mokykloje beveik visada prasideda nuo nulio. Nuevo Compañeros 1 A1 Alumno (vadovėlis) – ispanų leidyklos SGEL leidžiamo Nuevo Compañeros kurso pirmosios dalies vadovėlis. Tai ispanų kalbos vadovėlis pradedantiesiems: A1 yra žemiausias lygis pagal bendrą Europos kalbų aprašą, tad knyga pradedama nuo abėcėlės, tarimo ir paprasčiausio prisistatymo.

Ką reiškia „Alumno“? Ispaniškai tai reiškia mokinį, o knygų serijose šiuo žodžiu žymima mokinio knyga – tas pats, kas angliškuose kursuose vadinama Student's Book, o lietuviškai – vadovėlis. Serijoje atskirai leidžiamos ir pratybos, pavadintos „Ejercicios“. Perkant tai svarbu nesupainioti, nes abiejų knygų pavadinimai skiriasi vieninteliu žodžiu.

Turinyje – dialogai kasdienėmis temomis, gramatikos paaiškinimai, žodyno skyriai ir ispaniškai kalbančių šalių kultūros medžiaga. Kurse nuo pirmų puslapių dirbama su realiomis situacijomis: kaip paklausti kelio, užsisakyti valgyti, papasakoti apie šeimą. Užduotys skirtos ir kalbėjimui poromis, ir savarankiškam darbui.

Ar tinka kaip antroji užsienio kalba mokykloje? Taip – kaip tik tokiam kursui A1 lygio vadovėlis ir skirtas. Lietuvos mokyklose ispanų kalba dažniausiai mokoma kaip antroji užsienio kalba, pradedama nuo nulio, ir pradžiai reikia būtent pirmosios dalies. Kuris leidinys naudojamas konkrečioje mokykloje, nurodoma mokyklos vadovėlių sąraše.

Vadovėlis tinka ir savarankiškam mokymuisi bei kalbų kursams suaugusiesiems, nes medžiaga sudėliota nuosekliai ir nereikalauja jokių išankstinių žinių. Serijoje minima ir skaitmeninė prieiga, tačiau jos apimtis priklauso nuo leidimo, todėl verta pasitikslinti prieš perkant.

Pradedantiesiems svarbu, kad kurse iš karto mokoma tarimo taisyklių, kurios ispanų kalboje yra pastovios – perpratus jas skaityti galima beveik iš karto. Mokytojams patogu, kad medžiaga sudėliota temomis su aiškiais kalbėjimo tikslais, tad pamoką galima planuoti pagal tai, ką mokinys turi gebėti pasakyti temos pabaigoje. Tėvams, perkantiems knygą vaikui, verta atkreipti dėmesį į skaičių ir lygio žymenį ant viršelio – serijoje yra kelios dalys, o jų viršeliai panašūs.

SGEL · ispanų kalbos vadovėlis · Serija: Nuevo Compañeros · ISBN 9788417730451